飘中的经典语录英文(经典英语段落赏析语录带翻译)

vbhYIYTMK89032024-03-31 22:10:30

一、乱世佳人佳句赏析英文

1.乱世佳人佳句

乱世佳人佳句 1.乱世佳人中的好词好句

1.Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,worthdyingfor.Becauseit'stheonlythingthatlasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

2.IwishIcouldbemorelikeyou.

我要像你一样就好了。

3.Whatevercomes,I'llloveyou,justasIdonow.UntilIdie.

无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远

4.Ithinkit'shardwinningawarwithwords.我认为纸上谈兵没什么作用。

5.Sir,you'renogentleman.Andyoumissarenolady.

先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

6.Inevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturn.Ialwaysgetpaid.

我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

7.Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou.

哪怕是世界末日我都会爱着你。

8.IloveyoumorethanI'veeverlovedanywoman.AndI'vewaitedlongerforyouthanI'vewaitedforanywoman.

此句只可意会不可言传。

9.IfIhavetolie,steal,cheatorkill,asGodasmywitness,I'llneverbehungryagain!

即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。

10.NowIfindmyselfinaworldwhichformeisworsethandeath.Aworldinwhichthereisnoplaceforme.

现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

11.You'rethrowingawayhappinesswithbothhands.Andreachingoutforsomethingthatwillnevermakeyouhappy.

你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

12.Home.I'llgohome.AndI'llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrowisanotherday.

家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。

2.乱世佳人最经典的一句话是什么

乱世佳人最经典的一句话是:After all,tomorrow is another day!毕竟,明天又是新的一天!这句话是出自:当斯嘉丽赶回家里告诉白瑞德,她是真正爱他的时候,白瑞德已不再相信她。

他决心离开斯嘉丽,返回老家去寻找美好的事物,被遗弃的斯嘉丽站在浓雾迷漫的院中,想起了父亲曾经对她说过的一句话:“世界上唯有土地与明天同在。”她决定守在她的土地上重新创造新的生活,她期盼着美好的明天的到来。

《乱世佳人》(Gone with the Wind),是根据小说家玛格丽特·米切尔的小说《飘》改编的一部美国电影,由费雯·丽、克拉克·盖博主演,于1939年上映。女主角费雯·丽凭借其精湛的演技成功塑造了郝思嘉这一经典的人物形象,获得了当年的奥斯卡最佳女主角奖。

本片在世界各地文化与商业上都获得极大的成功和轰动,成为了电影史上的不朽名作。1940年的奥斯卡奖中,包括奥斯卡最佳影片奖,本片独得十项,此纪录在20年后才被打破,并在1998年美国电影协会评选的20世纪最伟大100部电影排名第四。

影片参加了1939年第12届奥斯卡金项奖角逐,获得最佳摄影奖等多项奖项。全片由乔治·丘克、维克托·弗莱明(Victor Fleming)和山姆·伍德(Sam Wood)三人执导完成,其中由乔治·丘克执导的画面只有33分钟。

3.求《飘》句子赏析

内容评析:主人公斯佳丽经过战争的洗礼的艰苦奋斗的历程,经历诸多磨难后被迫面对现实。

她为了振兴家业,把爱情和婚姻作为交易,三次婚姻没有一次是真心付出。直到最后才知道谁是她的真爱。

已不可挽回,只能说“还是留给明天去想吧……不管怎么说,明天又是新的一天……”写法赏析:以南北战争时期南方的社会现实为背景,以斯佳丽为主线按事情的发展顺序展开描写。作者通过复杂心理活动的描写,成功塑了斯佳丽这一复杂的人物形象。

这一人物使人觉得面熟,有时又很陌生,但始终都很真实。语言品析:1,斯佳丽在回到被毁的家园后,在山头上说:“上帝为我作证,上帝为我作证,北佬休想将我整垮.等熬过了这一关,我决不再忍饥挨饿,也决不再让我的亲人忍饥挨饿了,哪怕让我去偷,去抢,去杀人.请上帝为我作证,我无论如何都不要再忍饥挨饿了!”2,过去的已经过去。

死了的不再复生。昔日那种养尊处优的生活已经不能追回。

就在斯佳丽把沉甸甸的篮子挎上胳膊的时候,她已下定决心,勾画好了自己的生活蓝图。没有回头路,她只能往前走。

3,就在这四年曲折漫长的道路中,那个身佩香囊、脚穿舞鞋的少女不知在什么地方一溜烟不见了,留下了一个绿眼珠、目光锐利的妇人,每花一分钱都精打细算,好多本该下人干的活她都得干,经历了这场浩劫,除了脚下那片摧毁不了的红土地,她已一无所有。当她站在过道里听姑娘们呜咽哭泣时,头脑里已在规划庄园的经营策略。

以上都很好的体现了斯佳丽的性格和她坚忍不拔的决心。人生辨析:一、不要失去了才懂得珍惜泰戈尔说过:“如果错过太阳时你流泪了,那么你也将错过星星了。”

珍惜自己所拥有的人是幸福的,因为我们总是不确定我们需要的到底是什么,因为我们总是充满了占有的欲望。二、做人要坚强,敢于承担责任她救了玫兰妮,她重振塔拉庄园,后来又长期扶助阿希礼一家。

甚至在瑞特说她还有亚特兰大有房子,没有必要理塔拉庄园的时候。她仍然想着承担责任,一个身为塔拉庄园一员的责任。

三、人要有奋斗点斯佳丽的奋斗点就是塔拉庄园了。最后塔拉还成为斯佳丽最后的安慰,斯佳丽要回到塔拉去寻求安慰和勇气。

四、懂得改变,善于改变时代在变,环境在变,人也在变。没有什么是一成不变的。

因为人不允许,环境不允许,时代也不允许。

4.乱世佳人的句子

你好楼主!

给你介绍如下句子:

上天没给你想要的,不是你不配,而是你值得拥有更好的。

有时候走错了一步,就会离原来的路越来越远。

花瓶碎了,怎么补裂痕都在。

无论发生什么,我都会像现在一样爱你,直到永远。

莲心:“董事长,您曾经跟我说过,攀登事业顶峰最为重要,可我更看重一起爬山的人,事业可以重来,但人和感情一旦没有了,就再也回不来了”

“从前我不知道我爱他,知道上次生死关头我才知道,我不能没有他”

莲心:“重阳,别人都说我坚强,可我的脆弱只有你知道”

But there's one thing I do know,and that is I love you,Scarlett.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us.

但是有一件事我明确地知道,那就是我爱你,斯卡莉。哪怕是世界末日,我还是爱你。

重阳:“对不起,丫头,这辈子我食言了,只能下辈子再带你去南洋。”莲心:“如果不是因为我,你也不会遍体鳞伤。”

莲心:“我不要下辈子,我就要现在”

“丫头,我爱你。.”

重阳:“我走在大街上,看着人来人往,没有一对恋人像我们这么般配,你说咱们俩怎么可能不在一块。谁也没有咱们俩幸福。我现在觉得浑身充满了力气,我想大声的告诉他们,我们吃了这么多苦,可我们以后会过的比抹了蜜还甜。”

莲心:“如果不是因为我,你也不会遍体鳞伤。”

重阳:“丫头,你是我活着唯一的理由”

重阳:“莲心,我会活出个男人样来,让你过上好日子”

重阳:“老子要赚够钱,老子要带莲心去南洋”

莲心:“我也要赚很多的钱,我要和重阳去南洋”

要想在浑浊的世界立足,就要披上一件浑浊的外衣

我不要一个人去南洋,我的梦想是和重阳一起去南洋!

5.《乱世佳人》经典语录

1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts。

土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。 2.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die。

无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。 3.I think it's hard winning a war with words。

我认为纸上谈兵没什么作用。 4. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady。

先生,你可真不是个君子。小姐,你也不是什么淑女。

5.I never give anything without expecting something in return. I always get paid。我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

6.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you。哪怕是世界末日我都会爱着你。

7.I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman。我从没有像爱你一样爱过任何一个女人。

我也从没有像等你那样等过任何一个女人。 8.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!即使让我撒谎、去偷、去骗、去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。

9.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me。现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

10.You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy。你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

11.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day。家,我要回家。

我要想办法让他回来。不管怎样,明天又是全新的一天。

6.电影《乱世佳人》的经典台词是什么

我认为最经典的台词是这句Tomorrow is another day.是《乱世佳人》里面最经典的一句台词。

这部电影的北美票房计入通货膨胀影响之后的数据是十六亿美元,今天北美电影过四亿都惊天地泣鬼神了。至今记得亚特兰大的战火中她奔走的背影,裙裾摆动。

她的野性和骄傲,坚强与倔强,不甘弱示或屈服,瑞德与她是相似的。如果瑞德爱上的不是郝思嘉,一定不会掉进那个自掘的陷阱里。

对于郝思嘉佩服之极,对于瑞德,感动了,且唏嘘而惋惜。最爱的电影,没有之一,每年都会看一遍,因为飘是我最爱的小说。

费雯丽就是为斯嘉丽而生,猫一样狡黠的眼睛太美了,最爱战争时期守护塔拉的斯嘉丽,独立坚强又美丽,站在黄昏塔拉的土地上哭过后对着上天发誓永不饥饿那一幕我永远忘不了。白瑞德霸道总裁始祖,对斯嘉丽爱得深沉,可惜…哎结局虐得肝疼。

倒难得看到一部电影的女主角形象并非完全正面的。郝思嘉确实像猩红色,刚烈、顽强、忠于自己、充满生命力,但是她同样相当自私、精明,有时甚至是狠毒。

经典值得你一遍遍重温,费雯丽和克拉克.盖博,两人的气质,长相,表情,言谈举止就是我心目的人物形象,一本厚实的名著成功改编成经典电影,乱世佳人的导演,编剧,制片人功不可没。所以在最后,女主角斯佳丽与白瑞德的感情纠葛令无数人为之倾情,而两人的告别之吻最令人记忆深刻:夕阳如火,白瑞德搂住斯佳丽的纤腰深深吻下去,仿佛从此要把心爱的宝贝拱手送人,叠成一双的剪影将身边的炮火隆隆全都压了下去,只留下浓情一片。

自此,费雯丽和克拉克的完美银幕情侣形象深入人心。而据调查发现,克拉克在费雯丽嘴上的一吻被法国人认为是有生以来所见最美的亲吻,足见这对经典情侣的地位无人取代。

7.谁能告诉我《乱世佳人》里的英语名言例如:afterall,

I'll never be hungry again… As god as my witness…as god as my witness they're not going to lick me,i' m going to live through this and when it's over,i'll never be hungry again.no,nor any of my folk.if i have to lie,steal,cheat,or kill,as god as my witness,i' ll never be hungry again.When pigs can fly!我的爱已经磨光了.被阿什利威尔克斯和你的固执磨光了.你就像一条叭喇狗,想得到什么就非要得到不可.我的爱已经磨光了.是瑞德对思嘉说的那句.:"我把一个男人能给予一个女人的爱全都给了你."一个人是不可能被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他.他只有从自己内心深处被打垮…… Had she ever understand Ashley,she would never have loved him;had she ever understand Rhett,she would never have lost him.我从来没有耐心把破碎的东西补好,我宁愿记得它好的时候,而不是看着那伤疤过一辈子对于她所爱过的这两个男人,她谁都没有真正了解过,所以才双双失去了他们.现在她才模模糊糊地意识到,如果她真正了解过阿希礼,她就决不会爱他了;如果她真正了解过瑞特,她也就决不会失去他了.Whatever comes I'll love you just as I do now until I die。

8.乱世佳人经典语句

*我没有资格评论你小时候受的教育。告诉我你做错什么了,让地狱打开大门了?

*如果我跪下来,是否更有说服力呢?原谅我,我情感的放任吓着你了,我亲爱的思嘉,我是说我亲爱的肯尼迪太太。不过你不会没有注意到,在过去这段时间里,我对你的友谊已经发展成为一种更深的感情。一种更美丽,更纯洁,更神圣的感情----允许我给它一个名字吗?可以叫它“爱”吗?

*这是很荣幸的求婚,在这个我以为最适合的时候。我不能拿一辈子,看者你嫁完又嫁。

*不要说了,你听到了吗?思嘉,不要说了,不要再讲那种话了。

我希望如此,应该让你这样。你知道的那些傻瓜都不会这样吻你。你的查理,或者弗兰克,或者是你那个傻瓜希礼.威尔克斯。说你要和我结婚。答应我,答应我。

*你以为你和他会幸福吗?你从来不知道他的心,从来不理解他,就象你不明白任何事,只懂得钱。

*别想过去,希礼,别想。它伤你的心,让你除了回顾什么也做不了。

*我怎么能不爱你呢?你有我缺乏的生命热情。但这种爱不足以让你我如此不同的两个人成就一次成功的婚姻。

*我是想赞美你,而且我希望你从这位高尚的威尔克斯先生的魔咒下解脱后会多多见到你。在我看来,你这样的女孩,他一半也配不上你那种,可以说那种,生命的热情?

9.《乱世佳人》经典语录

Scarlett: As God as my witness。as god as my witness they're not going to

lick me.I'm going to live throughthis and when it's all over, I'll never be

hungry again.No,nor any of my folk. If I have to lie, steal,cheat,or kill,

as God as my witness,I'll never be hungry again.(Out of this complete

defeat a new and mature Scarlett is born.)

郝思嘉:上地为我作证,上帝作证,我是不会屈服的,我要度过这难关。战争结束后

我再也不要挨饿了。不要,我的家人也不要。即使让我去撒谎,去偷,去骗,去杀人,

上帝作证,我也不要再挨饿了。(从彻地的失败中,一个崭新的,成熟的郝思嘉站了

起来。)

Scarlett: Tara!Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him

back. After all,tomorrow is another day!

郝思嘉:德园!家!我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样,明天是新的一天!

Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.

现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.

先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。

I never give anything without expecting something in return. I always get paid.

我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

10.飘里的经典句子

1.一个孩子哭喊着要月亮,可是如果他真的有了月亮,他拿月亮来干什么用呢?同样,你拿卫希礼来干什么用呢?亲爱的,你双手把幸福抛掉,同时又伸出手去追求那种永远也不会让你快乐的东西.我爱你,也了解你,思嘉,彻头彻尾的了解,这绝不是卫希礼所能做到的,可是,你却偏要一辈子痴心梦想地追求一个你不了解的男人. 2.他沉默了一会,轻轻地微笑."得到前妻的允许,这就更加的方便了.你可以有足够的理由向我提出离婚,那么……""离婚?不!瑞德"她起来跑去抓住他的胳膊."你错了,我并没有想离婚……我回来就是想要告诉你,今天我才知道以前我做错了,我是个大傻瓜.原来我是爱你的……"瑞德好象是筋疲力尽了."如果以前我听到你这些话,我会虔诚得感谢老天的.但是现在我的爱已经消磨殆尽了……战争期间我就想过离开你,但我没有做到,只好常常回来看你.战争结束后,我冒着被捕的危险就是为了要看你.我和你结婚的时候就知道你并不爱我,我了解卫希礼的事,你也明白.但是我那时非常傻,我以为还能让你爱我呢.但是卫希礼一直在那里,把我逼的快发疯了.不过,那时候邦尼还在,她非常像你,和你一样任性,一样勇敢,兴致勃勃,我宠爱她,娇惯她……就像我宠爱你那样,但是她有一点与你不同……她爱我.我很欣慰能把你不要的爱拿来给她.她这一走…就把什么都带走了…""哎,亲爱的."思嘉感到非常难过,她走上前,希望他会像以前那样伸出双手后把她拉过去搂在怀里,但他并没有那样做."亲爱的,我对不起你,但我会补偿你以前为我所付出的一切!我们会过得很快乐……""不用了,谢谢你了…但我不想拿自己的心去做第三次冒险了.亲爱的,你以为只要说一声对不起,就能抹去这一切的伤害么?如果我对你还有什么,那么,只有你最憎恨的两样---怜悯和慈悲的心.""那就是说,你已经不爱我了?"思嘉深深地望着他."对,我已经不能承受这一切所带来的痛苦与折磨了.""但是…但是我爱你呢.""那就是你的不幸了."她盯着他看,眼里燃烧着绝望而固执的表情,"别犯傻了,瑞德!我能使……"瑞德的两道黑眉耸成新月形."不要再这样下去了,思嘉.我要走了…""不,我不让你走.如果你走就带我一起走!""不行."他坚决地说,好象根本就没有商量的余地.顿时思嘉想要大声哭出来,但她拼命克制住自己,支起下巴.强作镇定地问:"你要去什么地方?"他看着她,眼里流露出赞赏的光芒."也许会去英国…或者是到巴黎,也可能先到查尔斯顿,思嘉,我已经流浪的够了,想要好好珍惜年轻的时候抛弃的那些东西.东西碎了就是碎了,我宁可忘记它最好时的模样,也不想再让它修好,然后再看着那破碎的地方,亲爱的,我什么都不管." 1.愿上帝保佑那个真正爱过你的人,你把他的心都揉碎了 2.Tomorrow is another day! 3.我从来不是那样的人,不能耐心的拾起一片碎片,把它们合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样.一件东西破碎了就是破碎了,我宁愿记住它最好时的模样,而不想把它修补好,然后终生看着那些破碎了的地方. 4.即使是一种最坚贞不渝的爱也会被消磨掉。

我对你的那份爱,早被卫希和你那股疯狂的固执劲给消磨没了。如果你能在半道上出来迎接我,我一定会跪在地上亲吻你的脚 5.你从不知道,我对你的爱已经到了男人对女人的极限 6.亲爱的,我才不在乎呢 7.我一直照料你,宠爱你,你要什么我都给你。

我想和你结婚,以保护你,让你处处自由,事事称心——就像后来我对美蓝那样。因为你曾经经历过一番拼搏,斯佳丽。

没有谁比我更清楚地知道你曾受过怎样的磨难,所以我希望你能停止战斗,让我替你战斗下去。我想让你好好的玩耍,像个孩子似的好好玩耍—因为你确实是个孩子,一个受过惊吓但仍然勇敢而倔强的孩子。

8.我爱你,可我不想让你知道。你对那些爱你的人,太残忍了,斯佳丽。

你抓住他们的爱,像鞭子一样在他们头上挥舞” 9.我从来都不了解那两个男人,如果我了解希礼,我决不会爱上他;如果我了解瑞德,我决不会失去他。我真不知道在这个世界上我了解过谁。

二、《追忆似水年华》中英经典语录

中文:

一、有回忆才是完美人生。

二、永远努力在你的生活之上保留一片天空。

三、在很长一段时期里,我都是早早就躺下了。

四、大街小巷和花园都从我的茶杯中脱颖而出。

五、对逝去年华的追忆,无需与真实记忆如一!

六、回忆中的生活比当时当地的现实生活更为现实。

七、我到威尼斯时,发觉我的梦已经变成我的地址了。

八、当一个人不能拥有的时候,他唯一能做的便是不要忘记。

九、就让料峭春风为一早就等在门口的彩蝶吹开耶路撒冷的第一朵玫瑰。

十、任何一样东西,你渴望拥有它,它就盛开。一旦你拥有它,它就凋谢。

十一、我明白,亲爱的,你累了,我应该让你离开。可是爱人即逝,孤侣何伤!

十二、我终将遗忘梦境中的那些路径、山峦与田野,遗忘那些永远不能实现的梦。

十三、爱情确实也需要在与之相伴的种种乐趣之中证实自己的存在,保证自己的延绵。

十四、尽管我们知道再无任何希望,我们仍然期待。等待稍稍一点动静,稍稍一点声响。

十五、我现在才明白,凡属严重错误都有一个共同的性质:那就是没有克制感情的冲动。

十六、然而在教堂跟所有不是教堂的住所之间,始终存在着一条我的理智无法逾越的界限。

十七、唯一真实的乐园是我们已经失去的乐园,唯一有吸引力的世界是我们尚未踏入的世界。

十八、远远看去优美而神秘的人和事,只要拉近了看,就会明白它们原来既不神秘又不优美。

十九、爱情之所以不可以永恒,大约正因为回忆不可能始终真实,因为生命就是细胞的不断更新。

二十、当岁月流逝,所有的东西都消失殆尽的时,唯有空中飘荡的气味还恋恋不散,让往事历历在目。

二十一、生命只是一连串孤立的片刻,靠着回忆和幻想,许多意义浮现了,然后消失,消失之后又浮现。

二十二、不爱我们的女人犹如失踪者,尽管我们知道再无任何希望,我们仍然期待。等待稍稍一点动静,稍稍一点声响。

二十三、一般地说,离预定地时间越近,我们会感到越长,因为我们会用更小的单位计量时间,或者说因为我们老想着时间。

二十四、他们本想执着地眷恋一个爱人、一位友人、某些信念;遗忘从冥冥之中慢慢升起,淹没他们最美丽、最宝贵的记忆。

二十五、现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时,它盖住了梦想,与它混为一体,如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。

二十六、如果第一遍没有理解内容,那么第二第三遍也不会和第一遍有什么差别,即使去到第十遍,也不会有什么起色。第一遍没记住,缺的是理解,而不是记忆。

二十七、所谓认识,只有对自身的认识可言。我们几乎也可以说,所谓嫉妒,只有对自身的嫉妒可言;别人的行为是无足轻重的;我们只有从自身感到的快乐中才能引出智慧和痛苦。

二十八、我们徒然回到我们曾经喜爱的地方;我们决不可能重睹它们,因为它们不是位于空间中,而是处在时间里,因为重游旧地的人不再是那个曾以自己的热情装点那个地方的儿童或少年。

二十九、但是,即使从我们日常生活中最微不足道的小事来看,我们谁都不能构成在人人眼中都一样的物质的整体,总是仁者见仁,智者见智;我们的社会人格,其实是别人的思想创造出来的。

三十、当普鲁斯特到了生命的最后时刻,他回首往事,审视从前所有的痛苦时光,他觉得痛苦的日子才是他生命中最好的日子,因为那些日子造就了他,那些开心的年头呢?全浪费了,什么都没学到。

英文:

1. Having memories is a perfect life.

2. Always strive to keep a sky above your life.

3. For a long period of time, I lay down early.

4. The streets and gardens stand out from my teacup.

5. The memory of the passing year of China does not need to be the same as the real memory!

6. The life in the memories is more realistic than the local real life at that time.

7. When I arrived in Venice, I found that my dream had become my address.

8. When a person cannot have, the only thing he can do is not to forget.

9. Let the spring breeze blow the first rose of Jerusalem for the colorful butterfly waiting at the door early in the morning.

10. Anything, you desire to have it, it blooms. Once you have it, it withers.

I understand, dear, you are tired, I should let you go. But the lover is fleeting, so what hurts the lonely couple!

12. I will eventually forget those paths, mountains and fields in my dreams, and those dreams that will never be realized.

13. Love really needs to confirm its existence in the various pleasures that accompany it and ensure its own continuity.

14. Even though we know there is no hope, we still look forward to it. Wait for a little movement, a little sound.

15. It is only now that I understand that all serious mistakes have a common quality: the lack of restraint of emotional impulses.

16. However, between the church and all the dwellings that are not churches, there is always a line that my reason cannot cross.

17. The only true paradise is the paradise we have lost, and the only attractive world is the one we have not yet stepped into.

18. People and things that look beautiful and mysterious from a distance, as long as you look closer, you will understand that they are neither mysterious nor beautiful.

19. The reason why love cannot be eternal is probably because memories cannot always be true, because life is the continuous renewal of cells.

20. When the years go by and everything disappears, only the smell in the air is still lingering, making the past vividly remembered.

21. Life is just a series of isolated moments. With memories and fantasies, many meanings emerge, then disappear, and then emerge again.

22. A woman who doesn't love us is like a missing person, even though we know there is no hope, we still look forward to it. Wait for a little movement, a little sound.

23. Generally speaking, the closer to the predetermined time, the longer we will feel, because we will measure time in smaller units, or because we always think about time.

24. They wanted to be attached to a lover, a friend, and certain beliefs; forgetting slowly rose from somewhere, drowning their most beautiful and precious memories.

25. When reality is folded over to fit tightly onto our long-term dream, it covers the dream and merges with it, like two identical figures superimposed and merged into one.

26. If you don't understand the content the first time, then the second and third time will not be any different from the first time, even if you go to the tenth time, there will be no improvement. I didn't remember it the first time. What I lacked was understanding, not memory.

27. The so-called knowledge is only the knowledge of oneself. We can almost say that envy is only envy of oneself; the actions of others are insignificant; only from the pleasure we feel can we draw wisdom and pain.

28. We return in vain to the places we once loved; we can never see them again, because they are not in space, but in time, because the person who revisits the old places is no longer the one who once took his own A child or teenager who warmly decorates that place.

29. However, even from the most trivial matters in our daily life, none of us can constitute a material whole that is the same in everyone's eyes. The benevolent sees benevolence, and the wise sees wisdom; our social personality is actually created by the minds of others.

30. When Proust reached the last moment of his life, he looked back and examined all the painful times in the past. He felt that the painful days were the best days of his life, because those days made him, the happy ones. What about the year? All wasted and nothing was learned.

三、***飘***经典英语段落赏析语录带翻译

《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。下面我为大家带来《飘》经典英语段落赏析,欢迎大家阅读!

《飘》经典英语段落赏析篇一

But Gerald had known poverty, and he could never learn to lose money with good humor orgood grace. They were a pleasant race, these coastal Georgians, with their soft-voiced, quickrages and their charming inconsistencies, and Gerald liked them. But there was a brisk andrestless vitality about the young Irishman, fresh from a country where winds blew wet andchill, where misty swamps held no fevers, that set him apart from these indolent gentle-folkof semi-tropical weather and malarial marshes.

然而杰拉尔德已经懂得什么叫贫穷,因此永远学不会惬意而体面地输钱。他们是个快乐的民族,这些海滨佐治亚人,声音柔和,容易生气,有时前后矛盾得十分可爱,所以杰拉尔德喜欢他们。不过,这位年轻的爱尔兰人身上充满了活泼好动的生机,他是刚刚从一个风冷雾温但多雾的沼泽不产生热病的因家出来的,这便把他同这些出生亚热带气候和瘴气温地中的懒惰绅士们截然分开了。

《飘》经典英语段落赏析篇二

With a ruthless singleness of purpose, he desired his own house, his own plantation, his ownhorse, his own slaves. And here in this new country, safe from the twin perils of the land hehad left—taxation that ate up crops and barns and the ever-present threat of suddenconfiscation—he intended to have them. But having that ambition and bringing it torealization were two different matters, he discovered as time went by. Coastal Georgia was toofirmly held by an entrenched aristocracy for him ever to hope to win the place he intendedto have.

他无情地、一心一意地追求一个目标,就是要拥有自己的住宅,自己的农场,自己的马匹,自己的奴隶。而在这个新国家里,既然已不像在他所离开的那个国家要冒双重危险,即全部的收获都租税吞掉和随时有可能被突然没收,他就很想得到这些东西了。但是,一个时期以来,他已渐渐发现,怀抱这个雄心和实现这个雄心毕竟是两回事。滨海的佐治亚州是那样牢牢地掌握在一顽强的贵族阶级手中,在这里,他就休想有一天会赢得他所刻意追求的地位。

《飘》经典英语段落赏析篇三

“But there, you’re young.‘Twill come to you, thislove of land. There’s no getting away from it, ifyou’re Irish. You’re just a child and bothered about your beaux. When you’re older, you’ll beseeing how‘tis.... Now, do you be making up your mind about Cade or the twins or one of EvanMunroe’s young bucks, and see how fine I turn you out!”

“不过,你还年轻。将来你会懂得爱这块土地的。只要你做了爱尔兰人,你是没法摆脱它的。现在你还是个孩子,还只为自己的意中人操心哪。等到你年纪大一些,你就会懂得----现在你要下定决心,究竟是挑选凯德还是那对双胞胎,或者伊凡·芒罗家的一个小伙子,无论谁,到时候看我让你们过得舒舒服服的。”

《飘》经典语句The Classic Lines of"Gone with The Wind"

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it is the only thing that lasts.

在世界上,土地是唯一值得你去为之工作、为之战斗、为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

I wish I could be more like you.

我多么希望我能像你一样。

Whatever comes, I’II love you, just as I do now. Until I die.

无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。

I think it’s hard winning a war with words.

我认为纸上谈兵没什么作用。

Sir, you’re no gentleman. And you miss are no lady.

先生,你可不是绅士;小姐,你也不是个淑女。

I never give anything without expecting something in return. I always get paid.

我可不会做任何不期望得到回报的事,我总是要得到报酬。

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

不管你和我,还有这无助的世界将走向怎样的毁灭,我都会爱着你。

If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I’II never be hungry again!

即使让我去撒谎、去偷、去骗,或者去杀人,上帝作证,我也再不要挨饿了!

Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.

现在我发现自己活在一个生不如死的世界,一个没有我容身之处的世界。

You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.

你将自己的幸福拱手相让,却去追求一些根本不会使你幸福的东西。

Home. I’II go home. And I’II think of some way to get him back. After all tomorrow is another day

家,我必须回家,我一定要想办法让他回来。毕竟,明天又是全新的一天。

猜你喜欢:

1.《飘》的好词好句摘抄

2.旷世巨片《乱世佳人》

3.我们与成功的距离

4.名人口才:名人幽默故事大全

5.《京华烟云》读书笔记

6.经典励志短片《飘之顾问》

热门标签
    关注我们