端午节手抄报英文内容简短 端午节手抄报英文内容

vbhYIYTMK89032024-04-12 04:36:16

一、端午节的英语手抄报内容简短

端午节(Dragon Boat Festival)是中国的传统节日之一,为每年农历五月初五。它与春节、清明节和中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。端午节的来源有多种说法,但最被人们接受的是为了纪念著名爱国诗人屈原。

Dragon Boat Festival is one of Chinese traditionalfestivals. It's on the fifth day of the fifth lunarmonth. It is known as one of the four majortraditional festivals of Han Chinese together withthe Spring Festival, the Qingming Festival and the Mid-Autumn Festival. A number of theoriesexist about its origins, but the best accepted one is that it's for memorizing the famouspatriotic poet Qu Yuan.

屈原是一位忠诚和受人敬仰的大臣(minister),他给国家带来了和平和繁荣。但最后因为受到诽谤(vilify)而最终投河自尽。人们撑船到他自尽的地方,抛下粽子,希望鱼儿吃粽子,不要吃屈原的身躯。几千年来,端午节的特色在于吃粽子(glutinous dumplings)和赛龙舟,尤其是在一些河湖密布的南方省份。

Qu Yuan was a loyal and highly esteemed minister, who brought peace and prosperity to the state but ended up drowning himself in a river as a result of being vilified.People got to the spot by boat and cast glutinous dumplings into the water,hoping that the fishes ate the dumplings instead of Qu Yuan's body. For thousands of years, the festival has been marked by glutinous dumplings and dragon boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes.

端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、喝雄黄酒(realgar wine)等。从2008年起,端午节正式列入国家法定节日,这既有助于弘扬传统文化,又能适应人们的需要。

On the Dragon Boat Festival, people have the customs of eating zongzi(rice dumpling),racing dragon boats and drinking realgar wine, etc. In 2008, it was recognized as a publicholiday in mainland China for the first time which cannot only help spread this traditionalculture but also meet the need of people.

二、端午节英语手抄报内容及翻译

端午节英语手抄报内容及翻译内容如下:

(端午节英文介绍可在开头介绍端午节的具体由来;然后描写人们在端午节的风俗习惯,比如端午节需吃什么,做什么;最后在结尾部分对端午节做一个总结。)

端午节双语范文介绍如下:

The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. People always eat rice dumplingsand watch dragon boat races to celebrate it.

龙舟节,也叫端午节,是庆祝第五个月的第五天根据中国历法。人们总是吃粽子和看龙舟比赛来庆祝它。

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern placeswhere there are many rivers and lakes. It is very popular.

这个节日最出名的是龙舟竞赛,特别是在有许多河流和湖泊的南方地区。它很受欢迎。

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in ariver.

粽子是用糯米,肉等做成的。你可以吃不同种类的粽子。它们非常美味。端午节是为了纪念屈原。他是一个诚实的大臣,据说他是在一条河里自杀的。

Overall,the Dragon Boat Festival is very interesting!

总的来说,端午节是非常有趣的!

三、端午节手抄报内容英语50字左右

端午节(Dragon Boat Festival)是中国的传统节日之一,为每年农历五月初五。它与春节、清明节和中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。端午节的来源有多种说法,但最被人们接受的是为了纪念著名爱国诗人屈原。

Dragon Boat Festival is one of Chinese traditionalfestivals. It's on the fifth day of the fifth lunarmonth. It is known as one of the four majortraditional festivals of Han Chinese together withthe Spring Festival, the Qingming Festival and the Mid-Autumn Festival. A number of theoriesexist about its origins, but the best accepted one is that it's for memorizing the famouspatriotic poet Qu Yuan.

屈原是一位忠诚和受人敬仰的大臣(minister),他给国家带来了和平和繁荣。但最后因为受到诽谤(vilify)而最终投河自尽。人们撑船到他自尽的地方,抛下粽子,希望鱼儿吃粽子,不要吃屈原的身躯。几千年来,端午节的特色在于吃粽子(glutinous dumplings)和赛龙舟,尤其是在一些河湖密布的南方省份。

Qu Yuan was a loyal and highly esteemed minister, who brought peace and prosperity to the state but ended up drowning himself in a river as a result of being vilified.People got to the spot by boat and cast glutinous dumplings into the water,hoping that the fishes ate the dumplings instead of Qu Yuan's body. For thousands of years, the festival has been marked by glutinous dumplings and dragon boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes.

端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、喝雄黄酒(realgar wine)等。自2008年以来,它被列为中国的国家法定假日。2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入人类非物质文化遗产代表作名录,端午节成为中国第一个入选世界遗产的节日。

On the Dragon Boat Festival, people have the customs of eating zongzi(rice dumpling),racing dragon boats and drinking realgar wine, etc. Since 2008, it has been listed as a national legal holiday in China. In September, 2009, UNESCO officially approved it to be included in the List of Representatives of Intangible Cultural Heritage of Humanity, and the Dragon Boat Festival became the first festival in China to be selected as a world heritage.

四、端午节手抄报英文内容

端午节手抄报的英文内容如下:

1、Introduction简介

The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.

It has a history of over 2,000 years and is known for its exciting dragon boat races and delicious sticky rice dumplings.

端午节,也被称为端午节,在农历五月初五这一天庆祝。它有着2000多年的历史,以刺激的龙舟赛和美味的粽子而闻名。

2、Legend传说

The Dragon Boat Festival commemorates the patriotic poet Qu Yuan. Legend has it that Qu Yuan, a loyal official, drowned himself in the river as a protest against corrupt government officials.

People threw sticky rice dumplings into the river to prevent fish from eating his body and rowed dragon boats to search for him.

端午节是为了纪念爱国诗人屈原。传说屈原,一位忠诚的官员,为了抗议腐败的政府官员,投江自尽。人们投入粽子以防止鱼儿吃掉他的身体,并划龙舟寻找他。

端午节的意义:

端午节的意义在于传承和弘扬中华文化,纪念屈原,并促进团结和对抗邪恶的精神。

1、纪念屈原:

端午节起源于纪念古代中国的爱国诗人屈原。屈原是一位忠诚的政治家和诗人,为了抗议腐败的政府官员,投江自尽。人们为了纪念他,将端午节作为屈原的纪念日,以表达对他的敬意和怀念。

2、驱邪避凶:

在端午节期间,人们会制作和品尝粽子。传统上,粽子被认为具有驱邪避凶的作用。人们相信在粽子中包裹的草药和香料能够驱走邪恶的灵魂,保护家庭免受不幸和灾害。

3、龙舟赛:

龙舟赛是端午节的重要活动之一。人们划龙舟进行竞赛,以纪念寻找屈原的行动。这项活动象征着团结合作、勇气和努力。同时,龙被认为是中国文化中的吉祥物,参与龙舟赛也被视为带来好运和祝福的方式。

热门标签
    关注我们